Yes - updating a skills scan in the Onboarding Wizard at programme level will update it for all learners currently enrolled on the programme.
So, if new questions are added in, they will show for existing learners as not being completed, and if questions are removed, they will be removed for existing learners.