Answers collected in onboarding will be displayed in the delivery programme only if the same questions/title fields which were added in Onboarding are selected when configuring these questions in delivery programme.
While configuring custom questions in the delivery programme, it is recommended to select the existing title suggested by the system from the dropdown. If the system suggested field is not chosen, then a new field with same title gets created in system which causes this issue.