Can we upload our version of a compliance document instead of the Aptem defined version?
No - it is not possible to replace the Aptem versions of the compliance documents with your own.
You can upload scanned / digital copies of the documents to a user's profile, but these will not be populated with data from the Aptem system.