No, it is not possible to rename documents of completed reviews.
FAQ: Is there a way to rename a document in Aptem once a review is completed?
Shruti Natrajan