You can stop the programme on their profile in Console and then re-enrol later. This will enrol him in the default account programme, which has no accessible content for the learner.
However, if you wish to restrict his access, you'll need to deactivate his account and then reactivate it upon his return. This must be done in Classic: