No, Aptem does not automatically retrieve retake results from BKSB.
However, you can update the Functional Skills retake results manually through a review in the Functional Skills Assessments section, where you can click on the pencil icon to update the existing results with the most recent one, as illustrated below.